current language
Bulgaria налично на следните езици:
или изберете вашият TÜV Rheinland регион / страница:

Ние, TÜV Rheinland Group, се радваме, че посещавате уебсайтовете ни и се интересувате от нашите продукти и услуги. Защитата и сигурността на данните на нашите клиенти и потребители винаги са били от голямо значение за нашия концерн. Затова защитата на Вашите лични данни е много важна и представлява специална грижа за нас.

Декларация за защита на данните

Общи указания и задължителна информация

Декларацията за защита на данните Ви предоставя преглед кои данни събира TÜV Rheinland Group и какво се случва с Вашите лични данни, когато посещавате уебсайтове ни. Ние третираме Вашите лични данни поверително и в съответствие със законовите разпоредби за защита на данните и съгласно тази декларация за поверителност. При посещението на нашия уебсайт Вашето поведение на сърфиране може да бъде анализирано статистически. Това се осъществява най-вече с помощта на бисквитки (Cookies), инструменти за анализ и инструменти на трети администратори. По принцип анализът на Вашето поведение на сърфиране се извършва анонимно; поведението на сърфиране не може да бъде проследено обратно до Вас. Вие можете да оспорите този анализ или да го предотвратите, като не използвате определени инструменти. По-подробна информация за това ще намерите в следващите указания на нашата декларация за защита на данните.

1. Информация за събирането на лични данни

По-долу Ви информираме за събирането и по-нататъшната обработка на личните данни при използването на нашия уебсайт. Лични данни са всички данни, които се отнасят лично до Вас или чрез които можете да бъдете идентифицирани лично, напр. име, адрес, имейл адреси, потребителско поведение.

Отговорното лице съгл. чл. 4., ал. 7 от Общия регламент относно защитата на данните (ОРЗД) е

TÜV Rheinland AG
Am Grauen Stein
51105 Cologne, Germany
Tel.: +49 (0) 221 / 806 - 0
Fax: +49 (0) 221 / 806 - 114
E-mail: datenschutz@de.tuv.com (see our legal notice).

С нашето законово определено длъжностно лице по защита на данните можете да се свържете на:

а. office@bg.tuv.com, като в полето Тема въведете „Длъжностно лице по защита на данните“

б. или на нашия пощенски адрес, като добавите „Длъжностно лице по защита на данните“.

При установяване на контакт с нас по електронната поща или чрез формуляр за контакт ние съхраняваме въведените от Вас данни (Вашия имейл адрес, евентуално Вашето име и Вашия телефонен номер), за да отговорим на въпросите Ви. Ние ще изтрием получените в тази връзка данни, след като вече запаметяването им не е необходимо повече или ще ограничим обработката им, ако съществуват законови задължения за съхраняването им.

В случай че за отделни функции на нашия уебсайт използваме упълномощени доставчици на услуги или искаме да потребяваме данните Ви за рекламни цели, ще Ви информираме подробно по-долу относно съответните процедури. При това ще посочим също и определените критерии за срока на запаметяване на данните.

В случай че Вашето запитване изисква предоставяне на личните данни на определени получатели, данните ще бъдат предадени и на трети страни. Това се извършва винаги в рамките на законовите разпоредби.

От съображения за сигурност и защита на прехвърлянето на поверително съдържание, като например изпратени данни от формуляр, този сайт използва SSL или TLS криптиране. Ако криптирането е активирано, изпратените до нас данни не могат да бъдат четени от трети страни. Можете да разпознаете криптираната връзка по това, че адресният ред на браузъра се променя от “http://” на “https://” и по символа катинар в реда на Вашия браузър.

С настоящото се отхвърля използването на публикуваните контактни данни в рамките на задължението за импресум с цел изпращане на нежелани рекламни и информационни материали. Администраторите на сайтовете изрично си запазват правото да предприемат правни действия в случай на нежелано изпращане на рекламна информация, например под формата на спам.

2 Вашите права

Спрямо нас Вие имате следните права по отношение на личните данни, отнасящи се до Вас:

  • а. право на информация
  • б. право на поправка или заличаване
  • в. право на ограничаване на обработката,
  • г. право на възражение срещу обработката,
  • д. право на преносимост на данните.

Освен това имате правото да подадете жалба до компетентния надзорен орган по защита на данните относно обработката на личните Ви данни от наша страна.

3 Събиране на лични данни при посещение на нашия уебсайт

В случай на чисто информативно използване на уебсайта, т.е. ако не се регистрирате или не ни предоставяте по друг начин информация, ние събираме следните лични данни, които Вашият браузър предава на нашия сървър.

  • а. IP-адрес
  • б. дата и час на посещението
  • в. времева разлика спрямо средното гринуично време (GMT)
  • г. съдържание на искането (конкретна страница)
  • д. достъп/HTTP статус код
  • е. съответно предаден обем данни
  • ж. уебсайт, от който идва искането
  • з. браузър
  • и. операционна система и нейния интерфейс
  • й. Обработката на данните се извършва въз основа на чл. 6, ал. 1., буква „е“ от ОРЗД, който позволява обработката на технически изискваните данни, осигуряващи стабилното и сигурно функциониране на уебсайта.

Допълнително към гореспоменатите данни, при Вашето посещение на нашия уебсайт на компютъра Ви се запаметяват „бисквитки“. „Бисквитките“ представляват малки текстови файлове, които се съхраняват на твърдия Ви диск, прехвърлени на използвания от Вас браузър и чрез които в мястото, определено от „бисквитката“ (в този случай от нас), се получава определена информация. „Бисквитките“ не могат да стартират програми или да пренасят вируси на Вашия компютър. Предназначението им е да направят услугата като цяло по-лесна за използване и по-ефективна.

Използване на „бисквитки“:

  • а. Този уебсайт използва следните видове „бисквитки“, чийто обем и начин на действие са разяснени по-долу:

i. временни „бисквитки“ (виж точка „б“)

ii. постоянни „бисквитки“ (виж точка „в“)

  • б. Временните „бисквитки“ се изтриват автоматично, когато затворите браузъра. Към тях спадат специално сесийните „бисквитки“. Те съхраняват така наречения идентификационен номер на сесията, чрез който различни заявки от Вашия браузър се прехвърлят към общата сесия. По този начин Вашият компютър може да бъде отново разпознат, когато се върнете на нашия уебсайт. Сесийните „бисквитки“ се изтриват, когато излезете или затворите браузъра.
  • в. Постоянните „бисквитки“ се изтриват автоматично след изтичането на определен срок, който може да е различен в зависимост от „бисквитката“. По всяко време може да изтриете „бисквитките“ от настройките за сигурност на Вашия браузър.
  • г. Можете да конфигурирате настройката на браузъра си според Вашите желания и напр. да откажете приемането на „бисквитки“ на трети страни или всички „бисквитки“. Имайте пред вид, че евентуално няма да можете да използвате всички функции на този уебсайт.
  • И в този случай обработката на данните се извършва въз основа на чл. 6, ал. 1, буква „е“ от ОРЗД, (напр. за коректната работа на уебсайта). Ако се запаметяват други „бисквитки“ (напр. „бисквитки“ за анализ на Вашето поведение на сърфиране), те се третират отделно в нашата декларация за защита на данните.
  • 4 Регистрация в този уебсайт
  • Можете да се регистрирате в нашия уебсайт, за да използвате някои негови допълнителни функции. Ние използваме въведените данни само с цел потребяване на съответната оферта или услуга, за която сте се регистрирали. Задължителните данни, които се изискват при регистрацията, трябва да бъдат въведени изцяло. В противен случай ще отхвърлим регистрацията.
  • За важни промени, като напр. обем на услугата или при технически необходими промени, ние ще използваме посочения по време на регистрацията имейл адрес, за да Ви информираме по този начин.
  • Обработката на въведените при регистрацията данни се извършва или въз основа на договор (чл. 6, ал. 1, буква „б“, от ОРЗД, или въз основа на Вашето съгласие по чл. 6, ал. 1, буква „а“ от ОРЗД). Може да отмените по всяко време даденото от Вас съгласие. За тази цел е достатъчно да ни изпратите неформално съобщение по електронната поща. Законосъобразността на вече извършената обработка на данните остава незасегната от отмяната.
  • Ние съхраняваме получените при регистрацията данни, докато сте регистрирани на нашия уебсайт, след това те се изтриват. Законовите срокове за съхранение остават незасегнати.

4.1 Регистрация с Facebook Connect

Вместо директна регистрация на нашия уебсайт можете да се регистрирате и с Facebook Connect. Доставчик на тази услуга е Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.

Ако решите да се регистрирате с Facebook Connect и кликнете върху бутона “Login with Facebook”- / “Connect with Facebook”, автоматично ще бъдете пренасочени към платформата на Facebook. Там можете да влезете с Вашите потребителски данни. По този начин Вашият профил във Facebook ще се свърже с нашия уебсайт или с нашите услуги. Посредством тази връзка ние получаваме достъп до Вашите данни, въведените във Facebook. Това са най-вече:

  • а. име във Facebook
  • б.профил и снимка на корицата във Facebook
  • в.снимка на корицата във Facebook
  • г. имейл адрес, регистриран във Facebook
  • д. идентификационен номер във Facebook
  • е. списъци с приятели във Facebook
  • ж. Facebook харесвания (Facebook Likes)
  • з. дата на раждане
  • и. пол
  • й. страна
  • к. език

Тези данни се използват за създаване, подготвяне и персонализиране на Вашия профил.

Допълнителна информация ще намерите в Условията за ползване на Facebook и Декларацията за защита на данните от страна на Facebook. Ще ги намерите на: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ und https://www.facebook.com/legal/terms/ .

5 Други функции и оферти на нашия уебсайт

В допълнение към чисто информативното използване на нашия уебсайт Ви предлагаме различни услуги, които можете да използвате, ако се интересувате. За тази цел по принцип трябва да посочите и допълнителни лични данни, които ние използваме за предоставяне на съответната услуга и за които важат посочените по-горе принципи за обработка на данните.

При обработката на Вашите лични данни отчасти използваме външни доставчици на услуги. Те са подбрани старателно и са упълномощени от нас, обвързани са с нашите инструкции и се проверяват редовно.

Освен това можем да предоставим личните Ви данни на трети страни, когато предлагаме заедно с наши партньори специални оферти, игри с награди, сключване на договори или подобни услуги. По-подробна информация ще получите при въвеждането на личните си данни или по-долу в описанието на услугата.

Ако нашите доставчици на услуги или партньори са със седалище в страна извън Европейската икономическа зона (ЕИЗ), ние ще Ви информираме за последиците от това обстоятелство в описанието на услугата.

6 Възражение или отмяна на съгласието за обработка на Вашите данни

Ако сте дали съгласието си за обработка на Вашите данни, можете да го оттеглите по всяко време. Такава отмяна ще засегне допустимостта за обработка на Вашите лични данни, след като сте я заявили пред нас.

Доколкото обработката на Вашите лични данни се основава на преценката на интересите, можете да повдигнете възражение срещу обработката. Такъв е случаят, когато обработката по-специално не е необходима за изпълнението на договор с Вас, което ние представяме в следващото описание на функциите. При упражняването на такова възражение молим да изложите причините, поради които не трябва да обработваме личните Ви данни по начина, по който го правим. В случай на оправдано от Ваша страна възражение ние ще разгледаме ситуацията и или ще преустановим, респ. ще адаптираме обработката на данните, или ще Ви посочим нашите неопровержими основателни причини, въз основа на които ще продължим обработката.

Разбира се, че Вие можете по всяко време да възразите срещу обработката на Вашите лични данни с цел реклама и анализ на данните. Можете да ни информирате за Вашето възражение срещу реклама, използвайки следните данни за контакт: Чрез имейл на datenschutz@de.tuv.com или по пощата на TÜV Rheinland AG, Am Grauen Stein, 51105 Köln.

Бюлетин, инструменти за анализ и реклама

1 Бюлетин

С Ваше съгласие можете да се абонирате за бюлетина ни, чрез който ще се информирате за нашите актуални, интересни оферти. Рекламираните продукти и услуги са посочени в Декларацията за съгласие.

За регистриране за нашия бюлетин ние използваме така наречения метод Double opt-in. Това означава, че след регистрацията Ви ще Ви изпратим имейл на посочения електронен адрес с молба да потвърдите, че действително искате да получавате бюлетина. Ако не потвърдите регистрацията си, Вашите данни ще бъдат блокират и автоматично изтрити. Освен това ние съхраняваме Вашите използвани IP адреси и часове на регистрация и потвърждение. Целта на този метод е да удостовери Вашата регистрация и при необходимост да може да разкрива възможна злоупотреба с Вашите лични данни.

Изискване за изпращане на бюлетина е единствено Вашият имейл адрес. Въвеждането на други, отделно маркирани данни е доброволно и се използва, за да се обърнем лично към Вас. След Вашето потвърждение ние съхраняваме Вашия имейл адрес с цел изпращането на бюлетина. Правно основание е чл. 6, ал. 1, т. 1, буква „а“ от ОРЗД.

По всяко време може да отмените съгласието си за изпращане на бюлетина и да прекратите абонамента. Можете да декларирате отмяната, като кликнете върху линка във всеки бюлетин по имейл или чрез съобщение до посочените в импресум данни за контакт.

Обръщаме Ви внимание, че при изпращането на бюлетина ние анализираме Вашето потребителско поведение. За този анализ изпратените имейли съдържат така наречените уеб маяци (Web Beacons) или проследяващи пиксели (tracking рixel), които представляват файлове с изображения с един пиксел, съхранявани на нашия уебсайт. За анализа ние свързваме данните, посочени в Част 1, Раздел 3 на тази Декларация и уеб маяците с Вашия имейл адрес и индивидуален идентификационен номер (ID). Получените в бюлетина линкове също съдържат този идентификационен номер.

По всяко време можете да възразите на това проследяване, като се отпишете от доставката. Отписването е възможно във всеки бюлетин посредством линк. Информацията се съхранява толкова дълго, колкото е траел абонаментът за бюлетина. След отписването ние съхраняваме данните само статистически и анонимно.

2 Инструменти за анализ и реклама

2.1 Eloqua

Ние използваме услугата Eloqua за оптимална комуникация с нашите клиенти. Eloqua сървърите на доставчика ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG, Riesstrasse 25, 80992 München се намират в EС. В рамките на услугите за поддръжка и администриране не е изключено в единични случаи отделни служители на Oracle Corporation извън ЕС имат достъп до потребителски данни като част от предоставяните по договор услуги. Като предварителна мярка ние сме осигурили адекватно ниво на защита на данните в Oracle Corporation чрез достатъчни гаранции по смисъла на Федералния закон за защита на данните. Eloqua поставя постоянна „бисквитка“ на съответната страница за вход, освен ако на устройството Ви вече не съществува „бисквитка“ Eloqua. Ако вече сте посещавали уебсайт, който използва Eloqua, вероятно вече имате „бисквитка“ Eloqua. Ние използваме „бисквитката“ Eloqua за анализ на използването на нашите сайтове, за да можем постоянно да ги подобряваме. Имейлите, изпращани от Eloqua, използват технологии за проследяване. Ние потребяваме тези данни преди всичко, за да разберем кои теми са интересни за Вас, като проследяваме дали отваряте нашите имейли и върху кои линкове кликвате. След това използваме тази информация, за да подобрим съдържанието на имейлите, които Ви изпращаме и услугите, които предоставяме, и да ги свържем с вече съществуващата информация за проследяване или профилиране. Ако в бъдеще искате да предотвратите използването на „бисквитките“ Eloqua на Вашето устройство, това е възможно чрез следния линк: www.oracle.com/legal/privacy/privacy-policy.html#opt-out

Ако не искате да разпознаваме компютъра Ви („бисквитки“ на твърдия диск), можете допълнително да настроите браузъра си да изтрива „бисквитките“ от твърдия диск на компютъра, да блокира всички „бисквитки“ или да Ви предупреждава преди съхраняването на „бисквитка“. Ако не приемате „бисквитки“, няма да можете да използвате някои от нашите услуги. По принцип „бисквитките“ ни позволяват да установим кой сте Вие и да Ви предложим по-добри и още по-персонализирани услуги.

2.2 Webtrekk

На този уебсайт се събират и съхраняват данни с webtrekk ( www.webtrekk.com ) за целите на маркетинга и оптимизацията. Webtrekk не предоставя данни на трети страни. От тези данни могат да се създават потребителските профили под псевдоним.

Webtrekk използва следните „бисквитки“:

  • а. Последно кликване (използва се за таймаут на сесия; продължителността е една сесия)
  • б. Сесийна „бисквитка“ (използва се за идентифициране на сесия; продължителността е една сесия)
  • в. „Ever-Cookie“ (използва се за разпознаване на нови и завръщащи се посетители; продължителността е 6 месеца)

Можете да зададете в настройките на Вашия браузър дали „бисквитките“ да са разрешени или не.

Използваме Webtrekk "Ever-Cookie" с уникален идентификационен номер на потребител. Запомнете този идентификационен номер, за да заявите предаването или изтриването на данните си във всеки един момент.

2.3 Bing Ads

Уебсайтът използва функцията ремаркетинг „Bing Ads“ на Microsoft Corporation One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. („Microsoft Advertising“). При това Microsoft Bing Ads ще съхранява на Вашия компютър „бисквитка“, ако сте достигнали до нашия уебсайт чрез реклама на Microsoft Bing. По този начин Microsoft Bing и ние можем да разпознаем, че някой е кликнал върху реклама, е бил пренасочен към нашия уебсайт и е достигнал предварително определена целева страница (conversion site). Ние научаваме само общия брой потребители, които са кликвали върху реклама на Bing и след това са пренасочвани към страницата за конверсия. Не се споделя информация за самоличността на потребителя.

Ако не желаете информацията за Вашето поведение да бъде използвана от Microsoft, както е описано по-горе, може да откажете необходимото за тази цел поставяне на „бисквитка“ – напр. чрез настройката на браузъра, която деактивира по принцип автоматичното поставяне на „бисквитки“. Освен това можете да предотвратите събирането на данни, генерирани от „бисквитката“ и свързани с използването на уебсайта, както и обработката на тези данни от страна на Microsoft, като заявите Вашето възражение на следния линк: http://choice.microsoft.com/de-DE/opt-out. Подробна информация за защитата на данните и за използваните от Microsoft и Bing Ads „бисквитки“ ще намерите на уебсайта на Microsoft на https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

2.3 Facebook Custom Audience

Нашият уебсайт използва също функцията за ремаркетинг „Custom Audiences“ („Персонализирана аудитория“) на Facebook Inc. („Facebook“). Тя позволява на потребителите на уебсайта да се показват реклами според интересите („Facebook-Ads“) в рамките на посещението им в социалната мрежа Facebook или в други уебсайтове, които също използват този метод. Целта, която преследваме, е да Ви покажем интересна реклама и по този начин да направим нашия уебсайт по-привлекателен за Вас.

Благодарение на използваните маркетингови инструменти, като Facebook Pixels, Вашият браузър автоматично създава директна връзка със сървъра на Facebook. Ние нямаме влияние върху обема и по-нататъшното използване на данните, събирани от Facebook чрез използването на този инструмент, и затова ще Ви информираме съобразно нивото на нашата осведоменост: Чрез интегрирането на персонализирана аудитория във Facebook, Facebook получава информация, че сте посетили съответния ни уебсайт или сте кликнали върху наша обява. Ако имате регистрация за услуга на Facebook, Facebook може да прехвърли посещението към профила Ви. Дори да нямате регистрация във Facebook или да не сте влезли в профила си, съществува вероятност доставчикът да разбере и съхрани Вашия IP адрес и други идентифициращи характеристики.

Деактивиране на функцията „Facebook Custom Audiences“ [hier und] за влезли в системата потребители е възможно на https://www.facebook.com/settings/?tab=ads# .

Правно основание за обработката на Вашите данни е чл. 6, ал. 1, т. 1, буква „е“ от ОРЗД. Подробна информация за обработката на данните от Фейсбук можете да получите на https://www.facebook.com/about/privacy.

2.4 DoubleClick Ad Exchange

Този уебсайт използва също и онлайн маркетинговия инструмент DoubleClick by Google. DoubleClick използва „бисквитки“, за да включва релевантни за потребителите реклами, за да подобрява отчетите за ефективността на кампаниите или за да предотврати един потребител да вижда едни и същи реклами няколко пъти. Посредством идентификационен номер на „бисквитките“ Google определя кои реклами да се показват в браузъра и по този начин може да предотвратява многократното им показване. Освен това чрез идентификационните номера на „бисквитките“ DoubleClick може да проследява така наречените конверсии, свързани със заявки за обяви. Такъв е случаят например, когато потребител вижда реклама в DoubleClick и по-късно посещава уебсайта на рекламодателя със същия браузър и купува нещо там. Според Google „бисквитките“ на DoubleClick не съдържат лична информация.

Чрез използваните маркетингови инструменти Вашият браузър автоматично създава директна връзка със сървъра на Google. Ние нямаме влияние върху обема и по-нататъшното използване на данните, събирани от Google чрез използването на този инструмент, и затова ще Ви информираме съобразно нивото на нашата осведоменост: Чрез включването на DoubleClick Google получава информация, че сте посетили съответния сектор на нашия уебсайт или сте кликнали върху наша обява. Ако имате регистрация за услуга на Google, Google може да прехвърли посещението към профила Ви. Дори да нямате регистрация в Google или да не сте влезли в профила си, съществува вероятност доставчикът да разбере и съхрани Вашия IP адрес.

Вие можете да предотвратите участието си в този метод за проследяване по различни начини: а) посредством съответна настройка на Вашия браузър, по-специално блокирането на „бисквитки“ на трети страни води до спиране на рекламите на трети страни; б) посредством деактивиране на „бисквитките“ за проследяване на конверсията, като настроите браузъра си да блокира „бисквитки“ от домейна „www.googleadservices.com“ чрез линка https://www.google.de/settings/ads, като тази настройка се изтрива, когато изтриете „бисквитките“ си; в) посредством деактивиране на реклами на доставчиците според интересите, които са част от кампанията за саморегулация „About Ads“, чрез линка http://www.aboutads.info/choices, като тази настройка се изтрива, когато изтриете „бисквитките“ си; г) чрез постоянно деактивиране в браузърите Ви Firefox, Internetexplorer или Google Chrome чрез линка http://www.google.com/settings/ads/plugin . Имайте пред вид, че в този случай евентуално няма да можете да използвате всички функции на тази услуга в пълен обем.

Правно основание за обработката на Вашите данни е чл. 6, ал. 1, т. 1, буква „е“ от ОРЗД. Можете да получите подробна информация за DoubleClick на Google на https://www.google.de/doubleclick и на http://support.google.com/adsense/answer/2839090 , както и общо за Защита на личните данни от страна на Google на https://www.google. de/intl/de/policies/privacy . Алтернативно можете да посетите уебсайта на Инициатива за мрежова реклама (NAI) на http://www.networkadvertising.org . Google се придържа към EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

Социални медии и други приставки

1. Приставки на социални медии

Понастоящем използваме следните приставки на социални медии на нашия уебсайт:

  • a. WhatsApp
  • b. Google+
  • c. Facebook
  • d. Twitter
  • e. Pinterest
  • f. Xing
  • g. LinkedIn

Използваме така наречения метод с две кликвания. Това означава, че когато посещавате нашия сайт, първоначално по принцип не се предават лични данни на доставчиците на приставки. Можете да разпознаете доставчика на приставката чрез маркировката в кутийката над началната му буква или логото. Ние Ви даваме възможност да комуникирате директно с доставчика на приставката чрез бутона. Само ако кликнете върху маркираното поле и го активирате, доставчикът на приставки получава информацията, че сте посетили съответния уебсайт за нашата онлайн услуга. Освен това се предават посочените в част 1., глава 3 на настоящата декларация данни. В случая на Facebook и Xing, по данни на съответните доставчици в Германия, IP адресът се анонимира веднага след събирането. С активирането на приставката личните данни ще бъдат предадени от Вас към съответния доставчик на приставки и съхранявани там (при американски доставчици в САЩ). Тъй като доставчикът на приставка събира данни най-вече чрез "бисквитките", Ви препоръчваме да изтриете всички „бисквитки", преди да кликнете върху сивото поле, като използвате настройките за сигурност на Вашия браузър.

Ние нямаме влияние върху събираните данни и процесите за обработката им, нито са ни известни пълният обем на събирането на данни, целите на обработката, сроковете на съхранението им. Също така нямаме информация за изтриването на данните, събирани от доставчика на приставката.

Доставчикът на приставка съхранява събираните данни за Вас като потребителски профили и ги използва за целите на рекламата, за проучване на пазара и/или дизайн на своя уебсайт съобразно потребностите. Такава оценка се извършва по-специално (и за потребители, които не са влезли в системата) за представяне на реклама съобразно потребностите и за информиране на други потребители на социалната мрежа за Вашата активност на нашия уебсайт. Имате право да възразите срещу създаването на тези потребителски профили, като за упражняването му следва да се обърнете към съответния доставчик на приставка. Чрез приставките Ви предлагаме възможността да взаимодействате със социалните мрежи и другите потребители, така че да можем да подобрим нашата услуга и да я направим по-интересна за Вас като потребител. Правно основание за използването на приставки е чл. 6, ал. 1, т. 1, буква „е“ от ОРЗД.

Предаването на данни се извършва независимо от това, дали имате профил при доставчика на приставка и сте влезли в системата. Ако сте влезли в системата на доставчика на приставки, данните Ви, събрани от нас, ще се прехвърлят директно към Вашия профил, съществуващ при доставчика на приставка. Ако кликнете върху активирания бутон и напр. свържете страницата посредством линк, доставчикът на приставки съхранява също и тази информация във Вашия потребителски профил и я споделя публично с Вашите контакти. Препоръчваме Ви след използване на социална мрежа винаги да излизате от системата, но преди активиране на бутона, тъй като по този начин ще избегнете прехвърляне към Вашия профил при доставчика на приставка.

Подробна информация относно целта и обема на събирането на данни и обработката им от доставчика на приставка можете да получите от посочените по-долу декларации на тези доставчици за защита на данните. Там ще намерите и допълнителна информация за Вашите права и настройките за защитата на личната Ви сфера.

Адреси на съответните доставчици на приставки и URL адреси с указания за защита на данните:

Whatsapp / Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; https://www.whatsapp.com/legal/#terms-of-service допълнителна информация за събирането на данни

Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de . Google се придържа към EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php ; допълнителна информация за събирането на данни: http://www.facebook.com/help/186325668085084 , http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications sowie http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo . Facebook се придържа към EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter се придържа към EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA ("Pinterest") https://policy.pinterest.com/de/privacy-policyдопълнителна информация за събирането на данни

Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, DE; http://www.xing.com/privacy .

LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy . LinkedIn се придържа към EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

2. Включване на видеоклипове от YouTube

Ние включихме видеоклипове от YouTube в нашата онлайн услуга, които се съхраняват на http://www.YouTube.com и могат да се възпроизвеждат директно от нашия уебсайт. Всички те са включени в „разширения режим за защита на данните“, т.е. че не се прехвърлят данни за Вас като потребител на YouTube, ако не възпроизвеждате видеоклиповете. Само когато възпроизвеждате видеоклиповете, посочените в алинея 2 данни се предават. Ние нямаме влияние върху този трансфер на данни.

Чрез посещението на уебсайта YouTube получава информация, че сте извикали съответната подстраница на нашия уебсайт. Освен това се предават посочените в част 1., глава 3 на настоящата декларация данни. Това се случва независимо дали YouTube предоставя потребителски акаунт, през който сте влезли, или няма потребителски акаунт. Когато сте влезли в профила си в Google, данните Ви ще бъдат прехвърлени директно в профила Ви. Ако не желаете прехвърляне към Вашия потребителски профил в YouTube, трябва да излезете преди активиране на бутона. YouTube съхранява данните Ви като потребителски профили и ги използва за целите на рекламата, за проучване на пазара и/или дизайн на своя уебсайт съобразно потребностите. Такава оценка се извършва по-специално (и за потребители, които не са влезли в системата) за представяне на реклама съобразно потребностите и за информиране на други потребители на социалната мрежа за Вашата активност на нашия уебсайт. Имате право да възразите срещу създаването на тези потребителски профили, като за упражняването му следва да се обърнете към YouTube.

Подробна информация относно целта и обема на събирането на данни и обработката им от YouTube можете да получите от декларацията за защита на данните. Там ще намерите и допълнителна информация за Вашите права и настройките за защитата на личната Ви сфера. Google обработва Вашите лични данни също в САЩ и се придържа към EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

3. Включване на Google Maps

На този уебсайт използваме услугата Google Maps. Това позволява да Ви показваме интерактивни карти директно в уеб сайта и да Ви дадем възможност за удобно използване на функцията Карти.

Чрез посещението на уебсайта Google получава информация, че сте извикали съответната подстраница на нашия уебсайт. Освен това се предават посочените в част 1., глава 3 на настоящата декларация данни. Това се случва независимо дали Google предоставя потребителски акаунт, през който сте влезли, или няма потребителски акаунт. Когато сте влезли в профила си в Google, данните Ви ще бъдат прехвърлени директно в профила Ви. Ако не желаете прехвърляне към Вашия потребителски профил в Google, трябва да излезете преди активиране на бутона. Google съхранява данните Ви като потребителски профили и ги използва за целите на рекламата, за проучване на пазара и/или дизайн на своя уебсайт съобразно потребностите. Такава оценка се извършва по-специално (и за потребители, които не са влезли в системата) за представяне на реклама съобразно потребностите и за информиране на други потребители на социалната мрежа за Вашата активност на нашия уебсайт. Имате право да възразите срещу създаването на тези потребителски профили, като за упражняването му следва да се обърнете към Google.

Подробна информация относно целта и обема на събирането на данни и обработката им от доставчика на приставка можете да получите от посочените по-долу декларации на този доставчик за защита на данните. Там ще намерите и допълнителна информация за Вашите права и настройките за защитата на личната Ви сфера: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy . Google обработва Вашите лични данни също в САЩ и се придържа към EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .