current language
Romania available in the following languages:
or select your TÜV Rheinland region / country website:

Politica de confidențialitate / Data Protection Declaration

Data Protection Declaration

Grupul TÜV Rheinland își exprimă satisfacția față de vizitarea de către dvs. a site-ului nostru și interesul arătat produselor și serviciilor noastre. Protecția și securitatea datelor clienților și utilizatorilor noștri au fost întotdeauna foarte importante pentru întregul nostru grup. Protecția datelor dvs. cu caracter personal este, prin urmare, foarte importantă și o preocupare deosebită pentru noi.

Politica de confidențialitate

Informații generale și informații obligatorii

Politica de confidențialitate vă oferă o imagine de ansamblu a datelor pe care le colectează Grupul TÜV Rheinland și ce se întâmplă cu informațiile dvs. cu caracter personal când vizitați site-urile noastre. Noi tratăm datele dvs. cu caracter personal în mod confidențial și în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor și cu această politică de confidențialitate. Când vizitați site-ul nostru, comportamentul dvs. de navigare poate fi evaluat statistic. Acest lucru se întâmplă mai ales cu modulele cookie, cu instrumentele de analiză și cu instrumentele de la terți. Analiza comportamentului dvs. de navigare este de obicei anonimă; comportamentul de navigare nu poate fi urmărit înapoi către dvs. Puteți obiecta față de această analiză sau puteți preveni utilizarea unor instrumente. Informații detaliate pot fi găsite în următoarele note ale politicii noastre de confidențialitate.

1 Informații despre colectarea datelor cu caracter personal

În cele ce urmează, dorim să vă informăm cu privire la colectarea și prelucrarea ulterioară a datelor cu caracter personal atunci când folosiți site-ul nostru web. Informațiile cu caracter personal sunt toate datele care au legătură cu dvs. personal sau cu care vă puteți identifica personal, cum ar fi: numele, adresa, adresele de e-mail, comportamentul utilizatorilor.

Persoana responsabilă conform art. 4 alin. 7 Directiva UE privind protecția datelor cu caracter personal (GDPR) este

TÜV Rheinland AG
Am Grauen Stein
51105 Köln
Tel. +49 (0) 221 / 806 - 0
Fax +49 (0) 221 / 806 - 114
E-mail: genau.richtig@de.tuv.com (a se vedea caseta noastră redacțională).

Responsabilul nostru cu protecția datelor impus prin lege poate fi contactat la adresa:

  • a. genau.richtig@de.tuv.com cu subiectul „Responsabilul cu protecția datelor”
  • b. sau adresa noastră poștală cu mențiunea „Responsabilul cu protecția datelor“.

Când ne contactați prin e-mail sau printr-un formular de contact, informațiile pe care le furnizați (adresa dvs. de e-mail, numele dvs. și numărul de telefon, dacă este cazul) vor fi stocate de noi pentru a vă răspunde la întrebări. Dacă există obligații legale referitoare la păstrarea datelor, ștergem datele stocate în acest context după ce stocarea acestora nu mai este necesar sau limităm procesarea acestora.

În cazul în care lucrăm cu furnizori de servicii contractați pentru funcțiile individuale ale ofertei noastre sau dacă dorim să utilizăm datele dvs. în scopuri publicitare, vă vom informa în detaliu mai jos asupra procedurilor respective. În acest scop, vom indica și criteriile stabilite pentru durata de stocare.

Dacă solicitarea dvs. necesită transferul de date cu caracter personal către anumiți destinatari, datele vor fi transmise și terților. Acest lucru se face întotdeauna în limitele prevederilor legale.

Acest site utilizează criptare SSL sau TLS în scopuri de securitate și pentru a proteja transmiterea de conținut confidențial, cum ar fi formulare completate transmise. Dacă criptarea este activată, datele transmise către noi nu pot fi citite de terți. Puteți recunoaște o conexiune criptată prin schimbarea liniei de adresă a browser-ului de la „http://” la „https://” și pe baza simbolului lacătului din linia de adrese a browser-ului.

Utilizarea datelor de contact publicate în baza obligativității casetei redacționale pentru trimiterea de materiale publicitare și informative nesolicitate în mod explicit este respinsă. Operatorii paginilor își rezervă în mod expres dreptul de a iniția acțiuni în justiție în cazul trimiterii nesolicitate a informațiilor publicitare, de exemplu prin e-mailuri tip spam.

2 Drepturile dvs.

Aveți următoarele drepturi cu privire la datele dvs. cu caracter personal:

  • a. Dreptul la informare
  • b. Dreptul la corectură sau ștergere
  • c. Dreptul la limitarea prelucrării datelor,
  • d. Dreptul de a vă opune prelucrării datelor,
  • e. Dreptul la portabilitatea datelor.
  • De asemenea, aveți dreptul să depuneți plângere în legătură cu prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal la o autoritate de supraveghere a protecției datelor.

3 Colectarea de date cu caracter personal atunci când vizitați site-ul nostru

În cazul utilizării pur informative a site-ului, adică dacă nu vă înregistrați sau ne furnizați în alt mod informații, colectăm deja următoarele date personale pe care browser-ul dvs. le transmite către serverul nostru.

  • a. Adresa IP
  • b. Data și ora solicitării
  • c. Diferența de fus orar față de Greenwich Mean Time (timpul universal coordonat GMT)
  • d. Conținutul cerinței (pagina concretă)
  • e. Starea accesului/codul de stare HTTP
  • f. Cantitatea de date transmisă de fiecare dată
  • g. Site-ul, de la care se face solicitarea
  • h. Browser-ul
  • i. Sistemul de operare și interfața sa
  • j. Limba și versiunea browser-ului

Baza legală pentru prelucrarea datelor o constituie art. 6 alin. 1 lit. f GDPR, care permite prelucrarea datelor necesare din punct de vedere tehnic pentru a asigura funcționarea stabilă și sigură a site-ului.

În plus față de datele menționate mai sus, modulele cookie sunt stocate pe calculatorul dvs. atunci când utilizați site-ul nostru. Modulele cookie sunt fișiere text mici stocate pe hard disk-ul dvs., atribuite browser-ului pe care îl utilizați și care furnizează anumite informații entității care aplică modulul cookie (în acest caz suntem noi). Modulele cookie nu pot rula programe sau transmite viruși pe calculatorul dvs. Ele servesc pentru a face ca oferta de internet să fie mai ușor de utilizat și mai eficientă în ansamblu.

Utilizarea de module cookie:

  • a. Acest site utilizează următoarele tipuri de module cookie, a căror obiect și funcționare sunt explicate mai jos:

I. Modulele cookie temporare (a se vedea b)

II. Modulele cookie persistente (a se vedea c)

  • b. Modulele cookie temporare sunt șterse automat când închideți browser-ul. Acestea includ, în special, modulele cookie de sesiune. Acestea stochează un așa-numit cod identificator de sesiune, cu care diferite solicitări din partea browser-ului dvs. pot fi atribuite sesiunii comune. Acest lucru va permite recunoașterea calculatorului dvs. atunci când vă întoarceți pe site-ul nostru. Modulele cookie de sesiune sunt șterse când deconectați sau închideți browser-ul.
  • c. Modulele cookie persistente sunt șterse automat după o perioadă specificată, care poate să fie diferită în funcție de modulul cookie. Puteți șterge oricând modulele cookie din setările de securitate ale browser-ului dvs.
  • d. Puteți configura setările browser-ului în funcție de dorințele dvs. și, de exemplu, puteți refuza acceptarea modulelor cookie de la terțe părți sau toate modulele cookie. Atragem atenția asupra faptului că este posibil să nu puteți utiliza toate funcțiile acestui site.

Baza legală de prelucrare a datelor o reprezintă de asemenea art. 6 par. 1 lit. f GDPR (de ex. pentru funcționarea fără erori a site-urilor). Dacă sunt stocate alte module cookie (cum ar fi modulele cookie pentru analiza comportamentului dvs. de navigare), acestea vor fi tratate separat în politica noastră de confidențialitate.

4 Înregistrarea pe acest site

Vă puteți înregistra pe site-ul nostru pentru a utiliza funcții suplimentare. Utilizăm datele introduse doar în scopul de a beneficia de oferta sau serviciul respectiv pentru care v-ați înregistrat. Informațiile obligatorii solicitate în timpul înregistrării trebuie să fie furnizate integral. În caz contrar, vom respinge înregistrarea.

Pentru modificări importante, cum ar fi specificația ofertei sau modificările tehnice necesare, folosim adresa de e-mail specificată în timpul înregistrării pentru a vă informa în acest mod.

Prelucrarea datelor introduse în timpul înregistrării are loc fie pe baza unui contract (art.6 alin.1 lit. b GDPR), fie a consimțământului dvs. (art. 6 par. 1 lit. a din GDPR). Vă puteți revoca consimțământul în orice moment. Este suficient un mesaj informal trimis prin e-mail. Legalitatea prelucrării deja efectuate a datelor nu este afectată de revocare.

Datele colectate în timpul înregistrării vor fi stocate de noi atât timp cât sunteți înregistrat pe site-ul nostru și ulterior vor fi șterse. Prin aceasta nu se aduce atingere perioadelor legale de păstrare a datelor.

4.1 Înregistrarea cu Facebook Connect

În loc să vă înregistrați direct pe site-ul nostru, vă puteți înregistra cu Facebook Connect. Furnizorul acestui serviciu este Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.

Dacă decideți să vă înregistrați cu Facebook Connect și faceți clic pe butonul „Autentificare cu Facebook”/„Conectare cu Facebook”, veți fi redirecționat automat la platforma Facebook. Acolo puteți să vă conectați cu datele dvs. de utilizare. Acest lucru leagă profilul dvs. Facebook de site-ul sau serviciile noastre. Această legătură ne oferă acces la datele dvs. stocate pe Facebook. Printre acestea se numără, în primul rând, următoarele:

  • a. Numele de pe Facebook
  • b. Profilul și imaginea de copertă de pe Facebook
  • c. Imaginea de copertă de pe Facebook
  • d. Adresa de e-mail stocată pe Facebook
  • e. ID-ul de Facebook
  • f. Listele cu prieteni de pe Facebook
  • g. Like-urile de pe Facebook (informațiile „Îmi place”)
  • h. Data nașterii
  • i. Sexul
  • j. Țara
  • k. Limba

Aceste date sunt utilizate pentru a vă configura, furniza și personaliza contul.

Pentru mai multe informații, consultați Termenii de utilizare Facebook și Politica de confidențialitate Facebook. Acestea pot fi găsite pe: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ și https://www.facebook.com/legal/terms/ .

5 Alte funcții și oferte ale site-ului nostru

Pe lângă utilizarea pur informativă a site-ului nostru, vă oferim diverse servicii pe care le puteți utiliza dacă sunteți interesat. Pentru a face acest lucru, la modul general, va trebui să furnizați date cu caracter personal suplimentare pe care le utilizăm pentru prestarea serviciului respectiv și pentru care se aplică principiile de prelucrare a datelor menționate mai sus.

În parte, pentru a procesa datele dvs. utilizăm furnizori externi de servicii. Aceștia au fost selectați cu grijă și însărcinați de noi, sunt obligați să respecte instrucțiunile noastre și sunt verificați în mod regulat.

În plus, putem transmite datele dvs. cu caracter personal unor terțe părți, dacă împreună cu partenerii noștri oferim participări la promoții, concursuri cu premii, încheieri de contracte sau servicii similare. Mai multe informații în acest sens obțineți la introducerea datelor dvs. cu caracter personal sau mai jos în descrierea ofertei.

În măsura în care furnizorii de servicii sau partenerii noștri își au sediul într-o țară din afara Spațiului Economic European (SEE), în descrierea ofertei vă informăm despre consecințele acestei circumstanțe.

6 Opoziția sau revocarea acordului de procesare a datelor dvs.

Dacă v-ați dat acordul pentru prelucrarea datelor dvs., îl puteți revoca în orice moment. Această revocare va afecta admisibilitatea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal după ce ne-ați acordat permisiunea.

În măsura în care prelucrarea de către noi a datelor dvs. cu caracter personal se bazează pe evaluarea intereselor, puteți obiecta față de această prelucrare. Acesta este cazul dacă, în special, prelucrarea nu este necesară pentru a îndeplini un contract cu dvs., situație pe care o prezentăm în următoarea descriere a funcțiilor. În cazul exercitării dreptului de a vă opune prelucrării datelor, vă rugăm să explicați motivele pentru care nu ar trebui să prelucrăm datele dvs. cu caracter personal în modul în care am făcut-o. În cazul obiecției dvs. justificate, vom examina situația și fie vom întrerupe sau adapta prelucrarea datelor, fie vom arăta motivele noastre legitime convingătoare pentru care vom continua procesarea.

Bineînțeles, puteți oricând contesta prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal în scopuri de publicitate și de analiză a datelor. Despre obiecția dvs. cu privire la scopurile de publicitate ne puteți informa prin utilizarea următoarelor date de contact: Prin e-mail la adresa genau.richtig[at]de.tuv.com sau prin poștă la TÜV Rheinland AG, Am Grauen Stein, 51105 Köln.

Buletinele informative, instrumentele de analiză și publicitate

1 Buletinul informativ

Cu acordul dvs., vă puteți abona la buletinul nostru informativ, care vă informează despre ofertele noastre actuale interesante. Bunurile și serviciile pentru care se face publicitate sunt menționate în acord.

Pentru a vă înregistra pentru buletinul nostru informativ, folosim așa-numita procedură de dublă opțiune. Aceasta înseamnă că, după ce v-ați înregistrat, vă vom trimite un e-mail la adresa specificată în care vă rugăm să confirmați că doriți să primiți acest buletin informativ. Dacă nu confirmați înregistrarea, informațiile dvs. vor fi blocate și șterse automat. În plus, stocăm adresele IP și orele de înregistrare și de confirmare. Scopul procedurii este de a vă dovedi înregistrarea și, dacă este necesar, de a vă informa despre posibila utilizare abuzivă a datelor dvs. cu caracter personal.

Informațiile obligatorii pentru trimiterea buletinului informativ este adresa dvs. de e-mail. Specificarea datelor suplimentare marcate separat este voluntară și va fi utilizată pentru a ne putea adresa dvs. în mod corect. După confirmarea dvs., vă vom salva adresa de e-mail pentru a vă trimite buletinul informativ. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 pag. 1 lit. a GDPR.

Vă puteți retrage consimțământul pentru trimiterea buletinului informativ în orice moment și vă puteți dezabona de la el. Vă puteți declara revocarea făcând clic pe link-ul furnizat în fiecare buletin informativ transmis prin e-mail sau prin trimiterea unui mesaj către datele de contact indicate în caseta redacțională.

Subliniem faptul că evaluăm comportamentul dvs. în calitate de utilizator atunci când trimitem buletinul informativ. Pentru această evaluare, e-mail-urile trimise includ așa-numitele semnalizatoare web sau pixeli de urmărire care reprezintă fișiere de imagine dintr-un singur pixel stocate pe site-ul nostru. Pentru analiză, facem legătura dintre datele menționate în partea 1, secțiunea 3 din această declarație și semnalizatoarele web cu adresa dvs. de e-mail și un ID individual. Și link-urile din buletinul informativ primit conțin acest ID.

Puteți contesta această urmărire în orice moment prin dezabonarea de la expedierea buletinului informativ. Dezabonarea este posibilă în fiecare buletin informativ printr-un link conținut de acesta. Informațiile vor fi stocate atâta timp cât sunteți abonați la buletinul informativ. După dezabonare, stocăm datele în scop pur statistic și anonim.

2 Instrumente de analiză și publicitate

2.1 Eloqua

Folosim serviciul Eloqua pentru o comunicare optimă cu clienții noștri. Serverele Eloqua ale furnizorului ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG, Riesstrasse 25, 80992 München sunt situate în UE. În cazul serviciilor de suport și administrare, nu se poate exclude, în cazuri individuale, faptul că angajații individuali ai Oracle Corporation din afara UE au acces la datele utilizatorilor ca parte a prestării serviciilor lor contractuale. Ca măsură de precauție, am asigurat un nivel adecvat de protecție a datelor la Oracle Corporation oferind garanții adecvate conform Legii federale privind protecția datelor. Eloqua plasează un modul cookie permanent pe pagina de conectare respectivă, cu excepția cazului în care pe dispozitivul dvs. există deja un modul cookie Eloqua. Dacă ați utilizat deja un site pe care este introdus Eloqua, este posibil să aveți deja un modul cookie Eloqua. Putem folosi modulul cookie Eloqua pentru a analiza utilizarea site-urilor noastre și astfel pentru a le putea îmbunătăți în permanență. E-mail-urile trimise de Eloqua utilizează tehnologii de urmărire. Utilizăm aceste informații, în primul rând, pentru a afla ce teme vă interesează, pentru a înțelege dacă e-mail-urile noastre sunt deschise și care sunt link-urile pe care le accesați. Apoi, folosim aceste informații pentru a îmbunătăți e-mail-urile pe care vi le trimitem și serviciile pe care le furnizăm și pentru a le conecta la informațiile de urmărire sau de profil existente. Dacă, în viitor, doriți să împiedicați utilizarea modulelor cookie Eloqua pe dispozitivul dvs., acest lucru se poate face prin intermediul următorului link: www.oracle.com/legal/privacy/privacy-policy.html#opt-out

Dacă nu doriți ca noi să recunoaștem calculatorul (module cookie pe hard disk), puteți, de asemenea, să setați browser-ul să șteargă modulele cookie de pe hard disk-ul calculatorului, să blocheze toate modulele cookie sau să vă avertizeze înainte de stocarea unui modul cookie. Dacă nu acceptați modulele cookie, nu veți putea utiliza unele dintre serviciile noastre. În general, modulele cookie ne permit să identificăm cine sunteți și să vă oferim servicii mai bune și mai personalizate.

2.2 Webtrekk

Pe acest site, cu webtrekk (www.webtrekk.com) sunt colectate și stocate date în scopuri de marketing și optimizare. Webtrekk nu transferă date către terți. Din aceste date, sub un pseudonim se pot crea profiluri de utilizare.

Webtrekk utilizează următoarele module cookie:

  • a. Ultimul clic (utilizat pentru expirarea sesiunii; durata este de o sesiune)
  • b. „Session Cookie” (folosit pentru detectarea unei sesiuni; durata este de o sesiune)
  • c. „Ever-Cookie” (folosit pentru a detecta vizitatorii noi și care se întorc; durata este de 6 luni)

Puteți specifica în setările browser-ului dvs. dacă sunt acceptate sau nu modulele cookie.

We use a Webtrekk “Ever-Cookie“ with a unique ID per user. Remember this ID to request hand-over or deletion of your data at any point in time.

2.3 Bing Ads

Site-ul utilizează funcția de remarketing „Bing Ads” de la Microsoft Corporation One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. („Microsoft Advertising”). Anunțurile Microsoft Bing vor stoca un modul cookie pe calculatorul dvs. dacă ați accesat site-ul nostru prin intermediul unui anunț Microsoft Bing. Microsoft Bing și noi putem recunoaște că cineva a dat clic pe un anunț, a fost redirecționat către site-ul nostru și a ajuns la o pagină de destinație determinată anterior (pagină de conversie). Noi aflăm doar numărul total de utilizatori care au făcut clic pe un anunț Bing și au fost apoi redirecționați către pagina de conversie. Nu sunt transmise informații personale despre identitatea utilizatorului.

Dacă nu doriți ca informațiile despre comportamentul dvs. să fie utilizate de Microsoft așa cum este explicat mai sus, puteți refuza instalarea necesară acestui scop a unui modul cookie - de exemplu, printr-o setare a browser-ului care în general dezactivează instalarea automată a modulelor cookie. În plus, puteți să vă exprimați dezacordul privind colectarea datelor generate de modulul cookie și legate de utilizarea de către dvs. a site-ului, precum și prelucrarea acestor date de către Microsoft utilizând următorul link: http://choice.microsoft.com/de-DE/opt-out. Pentru mai multe informații despre confidențialitatea și modulele cookie pentru anunțurile Microsoft și Bing, vizitați site-ul Microsoft la adresa https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

2.3 Facebook Custom Audience/Audiența personalizată Facebook

Site-ul utilizează în continuare funcția de remarketing „Audiențe personalizate” a Facebook Inc. („Facebook”). Acest lucru permite prezentarea către utilizatorii site-ului a unor anunțuri bazate pe interes („Anunțuri Facebook”) în cadrul vizitei lor pe rețeaua socială Facebook sau pe alte site-uri care și ele folosesc această procedură. Prin aceasta urmărim să afișăm anunțuri care vă interesează pentru a face site-ul nostru mai interesant pentru dvs.

Datorită instrumentelor de marketing utilizate ca Facebook Pixels, browser-ul dvs. stabilește automat o conexiune directă la serverul Facebook. Nu avem nicio influență asupra amplorii și utilizării în continuare a datelor colectate prin utilizarea acestui instrument de către Facebook și, prin urmare, vă informăm în funcție de nivelul cunoștințelor noastre: Prin includerea Facebook Custom Audiences, Facebook primește informația cu privire la faptul că ați accesat site-ul nostru sau ați făcut clic pe un anunț de la noi. Dacă sunteți înregistrat la un serviciu Facebook, Facebook poate aloca vizita respectivă contului dvs. Chiar dacă nu sunteți înregistrat pe Facebook sau nu v-ați conectat, există o șansă ca furnizorul să afle și să stocheze adresa IP și alte caracteristici de identificare.

Dezactivarea funcției „Facebook Custom Audiences“ este posibilă [aici și] pentru utilizatorii conectați la adresa https://www.facebook.com/settings/?tab=ads# .

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor dvs. este art. 6 alin. 1 pag. 1 lit. f din GDPR. Mai multe informații cu privire la prelucrarea datelor de către Facebook puteți găsi la adresa https://www.facebook.com/about/privacy .

2.4 DoubleClick Ad Exchange

Acest site folosește de asemenea DoubleClick by Google, instrumentul de marketing online. DoubleClick utilizează modulele cookie pentru a difuza anunțuri relevante pentru utilizatori, pentru a îmbunătăți rapoartele privind performanța campaniei sau pentru a împiedica un utilizator să vadă aceleași anunțuri de mai multe ori. Google utilizează un ID de modul cookie pentru a determina ce anunțuri sunt difuzate în ce browser și poate astfel împiedica afișarea lor de mai multe ori. În plus, DoubleClick utilizează ID-ul de modul cookie pentru a urmări conversiile legate de solicitările de anunțuri. De exemplu, dacă un utilizator vede un anunț DoubleClick și ulterior intră pe site-ul agentului de publicitate cu același browser și cumpără ceva acolo. Potrivit Google, modulele cookie DoubleClick nu conțin informații de identificare personală.

Datorită instrumentelor de marketing utilizate, browser-ul dvs. stabilește automat o conexiune directă la serverul Google. Nu avem niciun control asupra amplorii și utilizării în continuare a datelor, care sunt generate de utilizarea acestui instrument de către Google și vă informăm prin urmare în funcție de nivelul cunoștințelor noastre: prin includerea DoubleClick, Google primește informația că ați accesat partea relevantă a site-ului nostru sau ați făcut clic pe un anunț de la noi. Dacă sunteți înregistrat la un serviciu furnizat de Google, Google poate asocia vizita cu contul dvs. Chiar dacă nu sunteți înregistrat la Google sau nu v-ați conectat, există o șansă ca furnizorul să vă găsească și să stocheze adresa dvs. IP.

Puteți împiedica participarea la acest proces de urmărire în mai multe moduri: a) prin ajustarea browser-ului în consecință, în special suprimarea modulelor cookie ale terțelor părți, pentru a împiedica să primiți anunțuri de la terțe părți; b) dezactivând modulele cookie pentru urmărirea conversiilor, setând browser-ul dvs. să blocheze modulele cookie din domeniul "www.googleadservices.com", https://www.google.com/settings/ads , această setare se șterge atunci când ștergeți modulele cookie ale dvs.; c) prin dezactivarea anunțurilor bazate pe categorii de interese ale furnizorilor care fac parte din campania de autoreglementare „About Ads/Despre anunțuri” prin intermediul linkului http://www.aboutads.info/choices , această setare fiind ștearsă atunci când ștergeți modulele cookie ale dvs.; d) prin dezactivarea permanentă în browser-ele dvs. Firefox, Internet Explorer sau Google Chrome sub linkul http://www.google.com/settings/ads/plugin . Menționăm că, în acest caz, este posibil să nu puteți utiliza în întregime toate funcțiile acestei oferte.

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor dvs. este art. 6 alin. 1 pag. 1 lit. f din GDPR. Pentru a afla mai multe despre DoubleClick by Google, accesați https://www.google.de/doubleclick și http://support.google.com/adsense/answer/2839090 , precum și despre politica de confidențialitate Google în general: https://www.google. de/intl/de/policies/privacy . Alternativ, puteți vizita site-ul Inițiativei de publicitate în rețea (NAI) la http://www.networkadvertising.org . Google se supune obligațiilor decurgând din EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

Platformele de comunicare socială și alte plug-in-uri

1. Plug-in-urile platformelor de comunicare socială

În prezent, folosim pe site-ul nostru următoarele plug-in-uri (inserturi) ale platformelor de comunicare socială:

  • a. WhatsApp
  • b. Google+
  • c. Facebook
  • d. Twitter
  • e. Pinterest
  • f. Xing
  • g. LinkedIn

Folosim așa-numita soluție cu două clicuri. Cu alte cuvinte, atunci când vizitați site-ul nostru, inițial nu sunt transmise date personale furnizorilor de plug-in-uri. Furnizorul plug-in-ului poate fi identificat prin marcajul de pe caseta de deasupra literei inițiale sau a siglei. Vă oferim posibilitatea de a comunica direct cu furnizorul de plug-in prin intermediul butonului. Doar dacă faceți clic pe câmpul marcat și îl activați, furnizorul de plug-in-uri primește informația că ați accesat site-ul ofertei noastre online. În plus, vor fi transmise datele menționate în partea 1 secțiunea 3 a prezentei declarații. În cazul Facebook și Xing, conform furnizorilor din Germania, adresa IP este anonimizată imediat după colectare. Prin activarea plug-in-ului, datele personale vor fi transmise de dvs. furnizorului respectiv și stocate acolo (în cazul furnizorilor americani în SUA). Deoarece furnizorul de plug-in-uri efectuează colectarea datelor, în special prin intermediul modulelor cookie, vă recomandăm să ștergeți toate modulele cookie înainte de a da clic pe caseta de culoare închisă de deasupra setărilor de securitate ale browser-ului dvs.

Nu avem nicio influență asupra datelor colectate și a operațiunilor de prelucrare a datelor și nici nu cunoaștem amploarea completă a colectării datelor, scopul prelucrării, perioadele de păstrare. De asemenea, nu avem informații pentru a șterge datele colectate de furnizorul de plug-in-uri.

Furnizorul plug-in-ului stochează datele colectate despre dvs. ca profiluri de utilizare și le utilizează în scopuri de publicitate, de cercetare de piață și/sau de configurare personalizată site-urilor. O astfel de evaluare este efectuată în special (și pentru utilizatorii neconectați) pentru prezentarea publicității bazate pe necesități și pentru a informa pe ceilalți utilizatori ai rețelei sociale despre activitățile dvs. pe site-ul nostru. Aveți dreptul să vă opuneți formării acestor profiluri de utilizator, iar în acest sens trebuie să contactați furnizorul respectivului plug-in pentru a vi-l exercita. Prin plug-in-uri vă oferim posibilitatea de a interacționa cu rețelele sociale și cu alți utilizatori, astfel încât să putem îmbunătăți oferta noastră și să o facem mai interesantă pentru dvs. ca utilizator. Temeiul juridic pentru utilizarea plug-in-urilor este art. 6 alin. 1 pag. 1 lit. f din GDPR.

Transferul de date are loc indiferent dacă aveți un cont la furnizorul de plug-in și sunteți conectat acolo. Dacă sunteți conectat la furnizorul de plug-in-uri, datele dvs. colectate de la noi vor fi atribuite direct contului dvs. existent la respectivul furnizor. Dacă apăsați butonul activat și de exemplu, conectați pagina, furnizorul de plug-in-uri stochează de asemenea aceste informații în contul dvs. de utilizator și le publică persoanelor dvs. de contact. Vă recomandăm să vă deconectați în mod regulat după ce utilizați o rețea socială, dar mai ales înainte de a activa butonul, deoarece acest lucru vă va împiedica să vă alocați profilul unui furnizor de plug-in-uri.

Pentru mai multe informații despre scopul și complexitatea colectării datelor și despre prelucrarea acestora de către furnizorul de plug-in-uri, vă rugăm să consultați politicile de confidențialitate ale acestor furnizori, prezentate mai jos. Acolo veți găsi, de asemenea, informații suplimentare despre drepturile și setările dvs. pentru protejarea sferei dvs. private.

Adresele acestor furnizori de plug-in-uri și URL cu instrucțiunile lor legate de protecția datelor:

Whatsapp / Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; https://www.whatsapp.com/legal/#terms-of-service mai multe informații cu privire la colectarea de date

Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de . Google se supune obligațiilor decurgând din EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php ; mai multe informații cu privire la colectarea de date: http://www.facebook.com/help/186325668085084 , http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications precum și http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo . Facebook se supune obligațiilor decurgând din EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter se supune obligațiilor decurgând din EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA ("Pinterest") https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy mai multe informații cu privire la colectarea de date

Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, DE; http://www.xing.com/privacy .

LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy . LinkedIn se supune obligațiilor decurgând din EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

2. Integrarea videoclipurilor YouTube

Am inclus videoclipuri YouTube în oferta noastră online, care sunt stocate pe http://www.YouTube.com și pot fi redate direct de pe site-ul nostru. Acestea sunt toate încorporate în „Modul extins de confidențialitate”, adică nu sunt transferate date despre dvs. ca utilizator pe YouTube dacă nu redați videoclipurile. Numai atunci când redați videoclipurile, vor fi transmise datele menționate la alin. 2. Nu avem nicio influență asupra acestui transfer de date.

Prin vizitarea site-ului, YouTube primește informația că ați accesat subpagina corespunzătoare a site-ului nostru. În plus, vor fi transmise datele menționate în partea 1 secțiunea 3 a prezentei declarații. Acest lucru se întâmplă indiferent dacă YouTube oferă un cont de utilizator la care sunteți conectat sau dacă nu există un cont de utilizator. Când v-ați conectat la Google, datele dvs. vor fi atribuite direct contului dvs. Dacă nu doriți să asociați profilul dvs. pe YouTube, trebuie să vă deconectați înainte de activarea butonului. YouTube stochează datele dvs. ca profiluri de utilizare și le folosește în scopuri de publicitate, de cercetare de piață și/sau de structurare personalizată a site-ului său. O astfel de evaluare se face în special (chiar și pentru utilizatorii care nu sunt conectați) pentru a oferi publicitate adecvată și pentru a informa alți utilizatori ai rețelei sociale despre activitățile pe care le desfășoară pe site-ul nostru. Aveți dreptul de a contesta crearea acestor profiluri de utilizatori, iar în acest sens trebuie să contactați YouTube pentru a vi-l exercita.

Pentru mai multe informații despre scopul și complexitatea colectării și prelucrării datelor pe YouTube, citiți Politica de confidențialitate. Acolo veți găsi, de asemenea, informații suplimentare despre drepturile și setările dvs. pentru protejarea sferei dvs. private: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy . De asemenea, Google prelucrează datele dvs. cu caracter personal și în SUA și se supune obligativității respectării prevederilor EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

3. Integrarea Google Maps

Pe acest site folosim oferta Google Maps. Acest lucru ne permite să vă afișăm hărți interactive direct pe site și să vă permitem să utilizați cu ușurință funcția hărți.

Vizitând site-ul, Google primește informația că ați accesat subpagina corespunzătoare a site-ului nostru. În plus, vor fi transmise datele menționate în partea 1 secțiunea 3 a prezentei declarații. Acest lucru se întâmplă indiferent dacă Google oferă un cont de utilizator la care sunteți conectat sau dacă nu există un cont de utilizator. Când v-ați conectat la Google, datele dvs. vor fi atribuite direct contului dvs. Dacă nu doriți să asociați profilul dvs. pe Google, trebuie să vă deconectați înainte de activarea butonului. Google stochează datele dvs. ca profiluri de utilizare și le folosește în scopuri de publicitate, de cercetare de piață și/sau de structurare personalizată a site-ului său. O astfel de evaluare se face în special (chiar și pentru utilizatorii care nu sunt conectați) pentru a oferi publicitate adecvată și pentru a informa alți utilizatori ai rețelei sociale despre activitățile pe care le desfășoară pe site-ul nostru. Aveți dreptul de a contesta crearea acestor profiluri de utilizatori, iar în acest sens trebuie să contactați Google pentru a vi-l exercita.

Pentru mai multe informații despre scopul și complexitatea colectării datelor și despre prelucrarea acestora de către furnizorul de plug-in-uri, vă rugăm să consultați politicile de confidențialitate ale furnizorului. Acolo veți găsi, de asemenea, informații suplimentare despre drepturile și setările dvs. pentru protejarea sferei dvs. private: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy . De asemenea, Google procesează informațiile dvs. personale și în SUA și se supune obligativității respectării prevederilor EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

Data protection declaration

The TÜV Rheinland Group welcomes you to our websites and is pleased about your interest in our products and services. Data protection and data security for our customers and users have, from time immemorial, been of great significance to our Group. The protection of your personal data is therefore very important and a special concern of ours.

Privacy policy

General guidelines and mandatory information

This privacy policy gives you an overview of the type of data collected by TÜV Rheinland Group and what happens to your personal data when you visit our website. We shall treat your personal data confidentially and in compliance with the legal data protection regulations as well as this privacy policy. When you visit our website, your browsing behaviour can be statistically evaluated. This is mainly done using cookies, analysis tools and tools of third-party providers. In principle, your browsing behaviour is analysed anonymously; this browsing behaviour cannot be traced back to you. You can object to this analysis or prevent it by avoiding the use of particular tools. Detailed information about this can be found in the following guidelines to our privacy policy.

1 Information about the collection of personal data

In the following sections we shall inform you about the collection and further processing of personal data when you visit our website. Personal data refers to all data which relates to you personally or with which you can be identified personally, e.g. name, address, e-mail address, or user behaviour.

The Controller, according to Article 4(7) of the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is

TÜV Rheinland AG
Am Grauen Stein
51105 Cologne, Germany
Tel.: +49 (0) 221 / 806 - 0
Fax: +49 (0) 221 / 806 - 114
E-mail: datenschutz@de.tuv.com (see our legal notice).

You can reach our legally designated data protection specialist at:

a. datenschutz@de.tuv.com with the subject line “Data protection specialist”

b.
or through our postal address with the tag “Data protection specialist”.

When you contact us by e-mail or via a contact form, we shall store the personal data you submit to us (your e-mail address, your name and your telephone number, if necessary) for purposes of responding to your questions. We shall delete the data connected with this event as soon as its storage is no longer required, or we shall restrict the processing of this data if there are any legal obligations necessitating its storage.

If we engage contracted service providers for individual functions of our service provision, or if we want to use your data for advertising purposes, we shall hereafter inform you in detail about the respective procedures. At the same time, we shall also tell you the fixed criteria for the storage duration.

Insofar as your inquiry necessitates the transmission of personal data to particular recipients, the data will also be shared with third parties. This will always take place within the framework of legal regulations.

This website uses SSL and/or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential contents, e.g. submitted contents of a form. If the encryption is activated, the data transmitted to us cannot be read by third parties. You can recognise an encrypted connection by the fact that the address bar of your browser changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in the browser bar.

The use of the contact details published in connection with the obligatory legal notice for sending not explicitly solicited advertising and information material is hereby excluded. The operators of the websites reserve the right to take express legal steps in the event of unsolicited circulation of advertising information, for example through spam e-mails.

2 Your rights

You can assert the following rights against us regarding your personal data:

  • a. Right to information,
  • b. Right to rectification or erasure of personal data,
  • c. Right to restriction of processing,
  • d. Right of objection to the processing,
  • e. Right to data portability.

You also have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data by us.

3 Collection of personal data when you visit our website

If you are simply visiting our website for information purposes, and not to register or send us any information at all, we shall still collect the following personal data which will be transmitted to our server by your browser.

  • a. IP address
  • b. Date and time of your inquiry
  • c. Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
  • d. Contents of the request (precise page)
  • e. Access status / HTTP status code
  • f. The respective amount of data transmitted
  • g. Website originating the request
  • h. Browser
  • i. Operating system and its interface
  • j. Language and version of the browser software

The legal basis for the processing of your data is Article 6(1)(f) of the GDPR, which allows the processing of technically requisite data that ensures a stable and secure operation of the website.

In addition to the data mentioned earlier, cookies are stored on your computer when you visit our website. Cookies are small text files which are stored on your hard disk and associated with the browser you use; through these cookies, information is transmitted to the institution which has placed the cookie on your computer (here, our organisation). Cookies cannot run any programmes on or transmit viruses to your computer. They serve to make our web content more user-friendly and more effective as a whole.

Use of cookies:

  • a. This website uses the following types of cookies, whose scope and functionality is described here below:
    I. Transient cookies (refer to b)
    II. Persistent cookies (refer to c)

  • b. Transient cookies are automatically deleted when you close the browser. These include, in particular, session cookies. This type of cookie stores what is known as a “session ID” with which different requests from your browser can be assigned to the common session. Through this, your computer can be recognised the next time you visit our website. Session cookies are deleted when you log out or when you close the browser.
  • c. Persistent cookies are deleted after a pre-determined time, which can vary from one cookie to the next. You can delete cookies at any time through the security settings of the browser.
  • d. You can configure your browser settings according to your wishes and reject the placement of third-party cookies, for instance, or of all cookies. We would like to point out that in this case you may not be able to use all the functions on this website to the fullest extent.
  • The legal basis for the processing of your data in this case is still Article 6(1)(f) of the GDPR (e.g. for proper operation of the website). Insofar as other cookies (e.g. cookies for analysis of your browsing behaviour) are stored on your computer, these will be treated separately in our privacy policy.

4 Registration on this website

You can register on our website to be able to use other functions on the website. We use the data submitted only for purposes of using the respective product or service for which you have registered. The mandatory information required during registration must be submitted in full. Otherwise, we will reject the registration.

We shall use the e-mail address submitted during registration to inform you about important changes, for example to the scope of the offer, or technically significant changes.

The data submitted during registration is processed on the basis of either a contract (Article 6(1)(b) of the GDPR or your consent (Article 6(1)(a) of the GDPR). You can revoke your consent at any time. You can do this by sending us an informal message by e-mail. The legality of the data processing already carried out shall remain unaffected by the revocation.

Data collected during the registration is stored by us for as long as you are a registered member on our website; thereafter it will be deleted. Legal retention periods shall remain unaffected.

4.1 Registration with Facebook Connect

Instead of direct registration on our website, you can also register with Facebook Connect. The provider of this service is Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.

If you decide to register using Facebook Connect and then click on the button “Login with Facebook”- / “Connect with Facebook”, you will be automatically forwarded to the Facebook platform. You can sign in there with your user details. Through this process, your Facebook profile will be linked to our website and/or services. This connection will enable us to gain access to your data which is stored on Facebook. This includes mainly:

  • a. Your Facebook name
  • b. Your Facebook profile and cover photo
  • c. Facebook cover photo
  • d. Your e-mail address stored on Facebook
  • e. Facebook ID
  • f. Facebook friends lists
  • g. Facebook Likes
  • h. Date of birth
  • i. Gender
  • j. Country
  • k. Language

This data is used for the setting up, provision and personalisation of your account.

You can find more details in the Facebook terms and conditions and the Facebook data protection regulations. These can be accessed at: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ and https://www.facebook.com .

5 Other functions and services of our website

Apart from the purely informative use of our website, we also offer various services which you can use if interested. To do this, you generally have to give us more personal data, which we shall use to provide the respective service and for which the previously outlined principles of data processing apply.

We shall partly engage external service providers to process your data. These have been carefully selected and commissioned by us; they are bound by our instructions and are regularly monitored by us.

Furthermore, we can share your personal data with third parties if we have arranged to participate in promotions, competitions, conclusion of contracts or other similar services in collaboration with our partners. You can get more information about this by providing your personal details or in the subsequent description of the service offered.

Provided that our service providers or partners have their headquarters in a country outside the European Economic Area (EEA), we shall inform you about the consequences of this state of affairs in the description of the service offered.

6 Objection to or revocation of the processing of your data

If you have consented to the processing of your data, you can always revoke this consent at any time. After you have expressed such a revocation to us, it will influence the permissibility of processing your personal data.

Provided that we are basing the processing of your personal data on the need to balance interests, you can raise an objection to this processing of your data. This is the case if the processing is not required in particular to fulfil a contract with you, a fact which we endeavour to outline in the subsequent description of the respective functions. When exercising such a right of objection, we request that you outline the reasons why we should not process your personal data in the manner we have described. If you present to us your reasons, we shall check the circumstances and either stop and/or adjust the processing of the data, or present compelling counterarguments for continuing with the data processing.

You can of course object to the processing of your personal data for purposes of advertising and data analysis at any time. You can inform us of your objection to the use of your data for advertising through the following contact address: By e-mail to datenschutz@de.tuv.com or by post to TÜV Rheinland AG, Am Grauen Stein, 51105 Köln, Germany.

Newsletter, analysis tools and advertising

1 Newsletter

With your consent, you can subscribe to our newsletter, through which we can keep you informed about our latest interesting offers. The goods and services advertised are mentioned in the declaration of consent.

We use what is known as the “double opt-in procedure” for subscription to our newsletter. This means that after registration, we shall send you a message to the e-mail address you indicated, in which we shall request you to confirm that you wish to receive the newsletter. If you don’t confirm the registration, we shall block the information you submitted and it will then be deleted automatically. In addition, we shall also store the IP address you used and the time of registration and confirmation. The purpose of this procedure is to verify your registration and to enable us to clarify any possible misuse of your personal data, if necessary.

The only mandatory piece of information for the sending of our newsletter is your e-mail address. The provision of further, separately marked data is voluntary and is used to enable us to address you personally. After your confirmation, we shall store your e-mail address to send you the newsletter. The legal basis for this is Art. 6(1)(1)(a) of the GDPR.

You can revoke your consent for the newsletter any time and also unsubscribe from the same. You can perform the revocation by clicking on the link provided in each newsletter e-mail, or by sending a message to the contact address given in our legal notice.

We would like to let you know that we evaluate your user behaviour when we send you the newsletter. To do this evaluation, the e-mails sent contain “web beacons” or “tracking pixels”, which are one-pixel files stored on our website. To do this evaluation, we shall link the data specified in Part 1, Section 3 of this policy and the web beacons with your e-mail address and an individual ID. The links contained in the newsletter also contain this ID.

You can object to this tracking any time by unsubscribing from the newsletter. It is possible to unsubscribe through a link in each newsletter. The information you submitted will be stored for as long as you are subscribed to the newsletter. After you have unsubscribed, we shall keep your data for purely statistical reasons.

2 Analysis tools and advertising

2.1 Eloqua

We use the Eloqua service for optimal communication with our customers. The Eloqua servers of the provider – ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG, Riesstrasse 25, 80992 München – are located within the EU. Within the context of support and administrative services, it cannot be ruled out – on a case-by-case basis – that individual employees of Oracle Corporation outside the EU will also have access to user data as part of their contractual service delivery. We have ensured an appropriate data protection standard for Oracle Corporation as a precaution through sufficient guarantees within the meaning of the German federal data protection regulation. Eloqua shall place a persistent cookie on the relevant registration page, as long as there is no other cookie from Eloqua on your device. If you have already used a website before which uses Eloqua, then you probably already have an Eloqua cookie. We use the Eloqua cookie for the purpose of analysing your use of our website, so that we can keep making improvements. E-mails sent with the help of Eloqua use tracking technologies. We use this data in order to, first and foremost, find out which topics are interesting to you, by establishing whether you opened our e-mails and which links you clicked on. We shall then use this information to improve the e-mails we send to you and the services we offer, and to connect them with the tracking and profiling information already available. If you want to prevent the use of Eloqua cookies on your device in future, you can do that through the following link: www.oracle.com/legal/privacy/privacy-policy.html#opt-out

If you do not want us to recognise your computer the next time you visit our website (hard disk cookies), you can also configure your browser to delete cookies from your hard disk, block all cookies, or warn you before a cookie is stored. If you do not accept cookies, you will not be able to use some of our services. In general, cookies enable us to determine who you are so that we can offer you better, more personalised services.

2.2 Webtrekk

Data is collected and stored for marketing and optimisation purposes on this website using Webtrekk ( www.webtrekk.com ). Webtrekk does not pass on any data to third parties. Usage profiles can be created from this data under a pseudonym.

Webtrekk uses the following cookies:

  • a. Last click (used for session timeout; duration is one session)
  • b. Session cookie (used for session identification; duration is one session)
  • c. An “Ever cookie” (used for the identification of new and returning visitors; duration is six months)

You can define in your browser settings whether or not cookies are allowed.

We use a Webtrekk “Ever-Cookie“ with a unique ID per user. Remember this ID to request hand-over or deletion of your data at any point in time.

2.3 LinkedIn conversion tracking

This website uses LinkedIn conversion tracking, a web analysis service of the LinkedIn Corporation. LinkedIn conversion tracking uses what are known as ‘cookies’, i.e. text files which are stored on your computer via the LinkedIn insight tag, and which allow website usage to be analysed.

The information collected by the LinkedIn insight tag about your usage of our website is encrypted. The cookie is stored in the LinkedIn member’s browser until the member deletes the cookie or it expires (the expiry date is on a rolling basis, six months after the member’s browser last loaded the insight tag).

LinkedIn members can opt out of LinkedIn conversion tracking and block/delete cookies at https://www.linkedin.com/psettings/advertising/, as well as disable demographic features. There is no separate opt-out option for third-party impressions or click tracking for campaigns that run on LinkedIn in LinkedIn settings, since all underlying campaigns respect LinkedIn member settings.

In addition, you can prevent cookie storage by adjusting your browser software or third-party provider tools accordingly. Please note that, in this case, you will not be able to use all the functions of this website to their full extent.

We use LinkedIn conversion tracking to analyse the usage of our website and to continually improve the web site. We can improve the experience we offer and make it more interesting for you as a user by using the statistics that are collected. The legal basis for using LinkedIn conversion tracking Article 6, Paragraph 1, Sentence 1, lit. f of the EU GDPR.

Additional third-party information: LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA;

http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy ; https://www.linkedin.com/help/lms/answer/85787 ; https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/87150/linkedin-marketinglosungen-und-die-datenschutz-grundverordnung-dsgvo-?lang=de ;

LinkedIn has joined the EU-U.S. Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

2.4 Bing Ads

The website uses the remarketing function “Bing Ads” provided by Microsoft Corporation One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. (“Microsoft Advertising”). Microsoft Bing Ads stores a cookie on your computer if you have reached our website via a Microsoft Bing advert. This enables Microsoft Bing and us to determine that someone has clicked on an advert, been forwarded to our website and reached a previously determined target page (conversion page). We learn only the total number of users that have clicked on a Bing advert and then been forwarded to the conversion page. No personal information regarding the identity of the user is passed on.

If you do not want information on your behaviour to be used by Microsoft as described above, you can refuse the setting of the cookie required for this purpose – for example by configuring the browser setting that disables the automatic setting of cookies generally. You can also prevent the collection of data generated by the cookie relating to your use of the website and the processing of this data by Microsoft by opting out at the following link: http://choice.microsoft.com/en/opt-out . Further information on data protection and the cookies used by Microsoft and in the context of Bing Ads is available on the Microsoft website at https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement .

2.5 Facebook Custom Audiences

The website also uses the remarketing function “Custom Audiences” provided by Facebook Inc. (“Facebook”). Through this function, website users are shown interest-related adverts (“Facebook ads”) when visiting the social network Facebook or other websites that also use the function. In this way, we are pursuing our desire to show you adverts of interest to you to make our website more interesting.

Through the marketing tools used, such as Facebook pixels, your browser automatically establishes a direct connection to the Facebook server. We have no influence on the scope and further use of the data that is collected through use of this tool by Facebook and are therefore providing you with information based on what we know: Through the integration of Facebook Customer Audiences, Facebook receives the information that you have accessed the relevant page on our website or that you have clicked on one of our adverts. If you are registered with a Facebook service, Facebook can link the visit to your account. Even if you are not registered with Facebook or are not logged in, the provider may learn and store your IP address and other identifying features.

To disable the “Facebook Custom Audiences” function, logged-in users should go to https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_möglich .

The legal basis for the processing of your data is Art. 6(1)(1)(f) GDPR. Further information on data processing by Facebook can be found at https://www.facebook.com/about/privacy .

2.6 DoubleClick Ad Exchange

This website uses the online marketing tool DoubleClick by Google. DoubleClick uses cookies to display adverts that are relevant to the user, to improve reports on campaign performance, and to avoid users being shown the same adverts multiple times. Via a cookie ID, Google records which adverts are displayed in which browser and is thus able to prevent the adverts from being shown multiple times. Furthermore, with the aid of cookie IDs, DoubleClick can record conversions relating to ad requests. This is the case, for example, when a user sees a DoubleClick advert and later visits the advertiser’s website using the same browser and makes a purchase on that website. According to Google, DoubleClick cookies contain no personal information.

Through the marketing tools used, your browser automatically establishes a direct connection to the Google server. We have no influence on the scope and further use of the data collected through use of this tool by Google and are therefore providing you with information based on what we know: Through the integration of DoubleClick, Google receives the information that you have accessed the relevant section of our website or that you have clicked on one of our adverts. If you are registered with a Google service, Google can link the visit to your account. Even if you are not registered with Google or are not logged in, the provider may learn and store your IP address.

You can prevent participation in this tracking process in a number of ways: a) by configuring your browser software accordingly; in particular, the suppression of third-party cookies means that you will not receive adverts from third-party providers; b) by disabling the cookies for conversion tracking, by setting your browser to block cookies from the domain “www.googleadservices.com”, at https://www.google.com/settings/ads; this setting is deleted if you delete your cookies; c) by disabling interest-related adverts from providers who are part of the “About Ads” self-regulation campaign via the link http://www.aboutads.info/choices; this setting is deleted if you delete your cookies; d) by permanently deactivating your Firefox, Internet Explorer or Google Chrome browser at the link http://www.google.com/settings/ads/plugin . Please note that in this case, you may not be able to use fully all the functions on this website.

The legal basis for the processing of your data is Art. 6(1)(1)(f) GDPR. Further information on DoubleClick by Google is available at https://www.google.com/doubleclick and http://support.google.com/adsense/answer/2839090 , and on data protection in general at Google: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy . Alternatively, you can visit the Network Advertising Initiative (NAI) website at http://www.networkadvertising.org . Google has joined the EU-U.S. Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

Social media and other plug-ins

1. Social media plug-ins

We currently use the following social media plug-ins on our website:

  • a. WhatsApp
  • b. Google+
  • c. Facebook
  • d. Twitter
  • e. Pinterest
  • f. Xing
  • g. LinkedIn

We use the two-click solution. This means that when you visit our site, no personal data is sent initially to the plug-in providers. You can identify the provider of the plug-in by the marking on the box, via the provider’s initial letters or logo. We give you the opportunity to communicate directly with the plug-in provider via the button. The plug-in provider will receive the information that you have visited the relevant page on our website only if you click on the marked field and thereby activate it. In addition, the data specified in Part 1, Section 3 of this policy will be transmitted. In the case of Facebook and Xing, according to these providers, the IP address is anonymised immediately after being collected in Germany. When the plug-in is activated, your personal data is therefore sent to the relevant plug-in provider and stored there (in the case of US providers, in the USA). Because the plug-in providers carry out data collection using cookies in particular, we recommend deleting all cookies via the security settings in your browser before clicking on the greyed-out box.

We have no influence on the data collected or on the data processing operations, nor do we know the full scope of the data collection, the purposes of the processing or the retention periods. We also have no information regarding the erasure of the collected data by the plug-in providers.

The plug-in provider stores the data collected regarding you as usage profiles and uses these for advertising and market research purposes and/or for ensuring that its website is designed in accordance with requirements. Such use is carried out in particular (including for users who are not logged in) for the purposes of displaying appropriate advertising and informing other users on the social network about your activities on our website. You have a right to object to the creation of these user profiles. To assert this right, you must contact the relevant plug-in provider. Via the plug-ins, we offer you the opportunity to interact with social networks and other users so that we can improve the experience we offer and make it more interesting for you as a user. The legal basis for the use of plug-ins is Art. 6(1)(1)(f) GDPR.

The data transfer takes place irrespective of whether or not you have an account with the plug-in provider and are logged into your account. If you are logged into your account with the plug-in provider, your data collected on our website will be linked directly to this account. If you click on the activated button and e.g. link the page, the plug-in provider also stores this information in your user account and shares it publicly with your contacts. We recommend regularly logging out after using a social network, in particular before activating the button, as in this way you can prevent a link being made by the plug-in provider to your profile.

Further information on the purpose and scope of the collection and processing of data by the plug-in provider is available in the privacy policies of these providers listed below. In these privacy policies, you can also find further information on your associated rights and setting options for protecting your privacy.

Addresses of the relevant plug-in providers and URLs for their privacy policies:

WhatsApp / Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; https://www.whatsapp.com/legal/#terms-of-service further information on data collection

Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=en . Google has joined the EU-U.S. Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php ; further information on data collection: http://www.facebook.com/help/186325668085084 , http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications and http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo . Facebook has joined the EU-U.S. Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy . Twitter has joined the EU-U.S. Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA ("Pinterest") https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy further information on data collection

Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, DE; http://www.xing.com/privacy .

LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy . LinkedIn has joined the EU-U.S. Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

2. Integration of YouTube videos

We have integrated YouTube videos in our website. These videos are stored on http://www.YouTube.com and can be played directly from our website. The videos are all integrated in “enhanced data protection mode”, meaning that no data regarding you as a user is transmitted to YouTube if you do not play the videos. The data specified in paragraph 2 is transmitted only when you play the videos. We have no influence over this data transmission.

Through the visit to the website, YouTube receives the information that you have accessed the relevant page on our website. In addition, the data specified in Part 1, Section 3 of this policy will be transmitted. This takes place irrespective of whether you have a user account with YouTube that you are logged into or whether no user account exists. If you are logged in on Google, your data will be linked directly to your account. If you do not want your data to be linked to your YouTube profile, you must log out before activating the button. YouTube stores your data as usage profiles and uses it for advertising and market research purposes and/or for ensuring that its website is designed in accordance with requirements. Such an evaluation is carried out in particular (even for users who are not logged in) to provide appropriate advertising and to inform other users on the social network about your activities on our website. You have a right to object to the creation of these user profiles. To assert this right, you must contact YouTube.

Further information on the purpose and scope of the collection and processing of data by YouTube is available in the privacy policy. Here, you can also find further information on your rights and setting options for protecting your privacy: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy . Google also processes your personal data in the USA and has joined the EU-U.S. Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .

3. Integration of Google Maps

We use Google Maps on this website. This enables us to display interactive maps directly on the website and provides you with convenient use of the map function.

When you visit the website, Google receives the information that you have accessed the relevant page on our website. In addition, the data specified in Part 1, Section 3 of this policy will be transmitted. This takes place irrespective of whether you have a user account with Google that you are logged into or whether no user account exists. If you are logged in on Google, your data will be linked directly to your account. If you do not want your data to be linked to your Google profile, you must log out before activating the button. Google stores your data as usage profiles and uses it for advertising and market research purposes and/or for ensuring that its website is designed in accordance with requirements. Such an evaluation is carried out in particular (even for users who are not logged in) to provide appropriate advertising and to inform other users on the social network about your activities on our website. You have a right to object to the creation of these user profiles. To assert this right, you must contact Google.

Further information on the purpose and scope of the collection and processing of data by the plug-in provider is available in the provider’s privacy policies. Here, you can also find further information on your associated rights and setting options for protecting your privacy: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy . Google also processes your personal data in the USA and has joined the EU-U.S. Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .