• 打印
  • 电子邮件

返回

EK1决议修订版生效,马达类厨房家电GS认证标准再调整

2018-05-08大中华区

近期,德国安全技术认证中心(Zentralstelle der Lander fur Sicherheitstechnik,以下简称ZLS)发布了针对搅拌器产品的EK1决议的修订版(646-16-Rev.1),该决议从2018年4月19日生效。从该决议生效期起,只有符合决议要求的搅拌器和食品加工机才可以获得GS证书。同时,已经获得GS证书的产品如果不符合上述决议,应在三个月内进行整改,未整改产品的证书将在三个月到期后失效。

此次EK1决议修订版删除了EN60335-2-14中部分关于试验指适用范围和测试探棒的规定。据此分析,即使搅拌机和食品加工机的送料口设计符合原决议的规定,也仍需要进行试验指的使用;判定搅拌器是否有运动部件伤害,将重新启用IEC 61032标准里带有直径为50mm的环形挡板的测试探头B。

2017年初EK1决议发布,强制要求杯盖增加互锁开关

为保障马达类厨房家电的使用安全,避免高速旋转的马达带动刀片伤害到消费者,2017年初ZLS发布针对搅拌器产品的编号为646-16的EK1决议。该决议主要内容是要求申请GS认证的搅拌器盖子需要增加安全互锁装置,以杜绝机械伤害的发生。而在此之前,搅拌器的杯子设计的安全测试只需满足使用特定的带125mm直径圆盘的测试手指碰不到刀片。在搅拌杯的盖子上增加安全互锁开关,尤其是玻璃杯等增加了产品的设计和制造的难度。尽管如此,制造商通过各种努力改进,重新设计出满足要求的产品。

EK1决议中规定EN60335-2-14标准中用于食品加工机(food processor)20.112,20.113和20.114章节等要求同样适用于搅拌器类的产品。这些要求主要内容:(1)第20.112章节:打开盖子后1.5秒内刀片要求停止转动,需在空载时用最高速来测试;(2)第20.113章节:盖子上的安全互锁开关,应能保证产品不会被意外的启动;(3)第20.114章节:任意附件或可拆卸部件的随意组合不允许意外启动产品,比如错装或漏装某些部件,不应该启动产品。

德国政府提出异议,EK1决议修订版发布

因德国政府对EN 60335-2-14《家用或类似用途的厨房电器安全标准》提出异议,认为该标准不符合欧盟低电压指令LVD 2014/35/EU的要求。这使得引用该标准的EK1决议也需进行调整,据此ZLS发布了EK1决议的修订版。

EK1决议修订版中删除了EN60335-2-14中20.2章第三段的内容,这说明对于搅拌机和食品加工机,不能再用该章节条例来规避试验指的使用。而在此之前,只要搅拌机和食品加工机的送料口设计符合这几项尺寸要求,也可以满足标准。第20.2章第三段落的内容如下:试验指不适用于具有如下尺寸的有导槽的送料口:从刀具上沿测量,其高度至少为100mm;送料口最大和最小截面尺寸的平均值不超过65.5mm;送料口的最大截面尺寸不超过76mm。

EK1决议修订版还删除了以下内容:“对于搅拌器,可拆卸的附件,除了盖子,不被移去。测试棒18不适用于搅拌器,试验时采用类似IEC 61032中B型测试探棒,但是用直径为125mm的圆挡板代替非圆挡板,从试验指尖端到挡板的距离为100mm。” 这意味着判定搅拌器是否有运动部件伤害,将重新启用IEC 61032标准里带有直径为50mm的环形挡板的测试探头B,如图所示。